طبابة بديلة 

أهلاَ وسهلاَ بكم في مكتبة معابر الإلكترونية

تشرين الأول 2010

October 2010

في هذا الإصدار

Welcome to the Maaber Bookshop

 

تشرين الأول 2010

قواعد علم الطاقة الحيوية - ترجمة: نبيل سلامة

ألكسندر لووِن

القول الحقيقي، بالحرف الواحد، هو أن التحليل الطاقوي الحيوي نما من الأرض إلى أعلى. فأنا عندما أدركت اتصالي الراسخ مع الأرض بدأتُ بدراسة مرضاي: على أي نحوٍ يقفون على أقدامهم؟ وعلى أي مستوى من الحساسية كانت أقدامهم تسجِّلها؟ وأية إشارات كانت تبدي من نشاطها الحيوي؟

كنت أتركهم أمامي واقفين على أقدامهم حُفاةً، في الوقت الذي كنت أدرس فيه نوعية هذه الوقفة. اعترَتني المفاجأة لرؤيتي قلة منهم كان لديها إحساس جيد بأن تكون أقدامهم على الأرض – كانت أقدام الجميع طبعًا على الأرض، لكن ليس بالضرورة أن يكون ذلك على نحو من الحساسية. فقد كان الاتصال مع الأرض بأقدامهم آليًا خاليًا من الحياة. وبشكل عام، كانت أقدامهم تظهر ممتقعة اللون، أو بيضاء مشيرة بذلك إلى نقصان في تدفق الدم إلى أعضاء الحركة هذه. كثيرون كانت أقدامهم مفلطحة، وآخرون كان انعطاف القدم عندهم منقبضًا، مما يعطي انطباعًا بعدم الاستطاعة على ترك ثقل الجسد يصل إلى الأرض أو الثرى. وكان ممكنًا في معظم الحالات أن أتحقَّق من تشوهات في حجم القدمين، ومشاكل مزمنة في مشط القدم، وتقلصات عضلية تلوي القدم أو القدمين أو أنهما غير متناسبتين (صغيرتان أو كبيرتان أكثر من اللازم) قياسًا لطول الجسم. القدمان ذاتا الحجم المناسب والمظهر الجيد والمتمتعتان بقوة حيوية كانتا نادرتين.

 

 

تموز 2010

تاريخ الريكي - ترجمة: غياث جازي

The History of Reiki

كيرتِس لانغ و جين شيري

Curtis Lang & Jane Sherry

 

نشأة الريكي في اليابان

في أبجدية اللغة اليابانية، تدعى الأحرف الإيدغرامية (التصويرية) "كانجي Kanji". وتتألف كلمة "ريكي Reiki" اليابانية من مقطعي "كانجي": Rei ويعني "كون"، وki ويعني "طاقة"، ولذا تُترجَم ريكي غالبًا بـ "الطاقة الكونية".

دكتور ميكاو أوسوي Usui D. Mikao

وُلِد الدكتور ميكاو أوسوي، مؤسس نظام النمو الروحي والاستشفاء بالطاقة المعروف بـريكي Reiki، في الخامس عشر من آب 1865، في قرية صغيرة تدعى تانياي Taniai في اليابان. وتزوج من ساداكو سوزوكي Sadako Suzuki، ورُزق منها بصبي، فوجي، وبنت، توشيكو. وتوفي في العام 1926 إثر سكتة دماغية.

 

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

                              

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 إضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني

  ساعد في التنضيد: لمى       الأخرس، لوسي خير بك، نبيل سلامة، هفال       يوسف وديمة عبّود