frencharabic 

Sécurité commune

Les dissuasions militaires, qu’elles soient classiques ou nucléaires, sur lesquelles les sociétés prétendent fonder leur défense sont organisées de telle manière qu’elles puissent être perçues comme une menace permanente par les armées et les populations civiles de l’adversaire potentiel. Elles se présentent donc, de fait, comme des dissuasions « agressives ». Certes, l’intention déclarée qui les justifie, les fonde et les anime est défensive, mais les moyens mis en œuvre pour les préparer, les organiser et les rendre crédibles ont pour fonction de donner aux décideurs politiques la capacité d’infliger à l’adversaire des dommages suffisamment importants pour qu’ils lui apparaissent inacceptables. Ainsi, les décideurs se placent délibérément dans une « posture agressive », afin de bien faire comprendre à l’adversaire potentiel qu’ils ont non seulement les moyens, mais également la volonté de leur faire subir des destructions irréparables dès lors que leurs intérêts vitaux seraient menacés. Et l’adversaire entend procéder de même.

Cette « paix armée » repose ainsi sur un équilibre des menaces qui risque d’être déstabilisé par une crise politique au cours de laquelle chacun des deux adversaires pourrait craindre une attaque préventive de l’autre. Face à ce risque, les peuples et les nations ont le plus grand intérêt à assurer leur défense non plus par la mise en œuvre d’une « menace réciproque », mais par la recherche d’une « sécurité commune ». Celle-ci ne consiste pas à considérer l’adversaire comme un ami et elle n’est pas fondée sur une confiance mutuelle. Elle prend appui sur le fait que notre adversaire a autant besoin d’être en sécurité que nous-mêmes et que, par-delà nos défiances réciproques, nous avons le même intérêt vital à assurer notre défense par des moyens qui n’impliquent pas le risque de nous détruire ensemble.

Dans cette perspective, la sécurité commune nous amène à faire reposer notre défense non plus sur des dissuasions « agressives » mais « défensives ». Il ne s’agit plus de dissuader en menaçant l’adversaire de destructions inacceptables, mais en le persuadant que nos moyens de défense feraient échouer toute tentative d’agression de sa part et que son entreprise aurait toute chance d’être largement déficitaire. Ainsi, une telle dissuasion permet aux décideurs politiques de se tenir dans une « posture défensive » qui ne peut susciter aucune crainte chez l’adversaire tant qu’il restera chez lui. Dès lors, si une crise politique survient, les États rivaux se trouvent dans une position stratégique qui facilite grandement le maintien du conflit sur le terrain diplomatique où il doit trouver sa solution. Il est possible d’imaginer certaines formes de défense armée qui permettraient d’organiser une force de dissuasion défensive. Mais c’est certainement la défense civile non-violente qui est la plus appropriée à l’objectif d’une sécurité commune.

Défense civile non-violente

Dissuasion civile  

return a l'index

 ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì

Front Page

 ÇÝÊÊÇÍíÉ

                              

ãäÞæáÇÊ ÑæÍíøÉ

Spiritual Traditions

 ÃÓØæÑÉ

Mythology

 Þíã ÎÇáÏÉ

Perennial Ethics

 òÅÖÇÁÇÊ

Spotlights

 ÅÈÓÊãæáæÌíÇ

Epistemology

 ØÈÇÈÉ ÈÏíáÉ

Alternative Medicine

 ÅíßæáæÌíÇ ÚãíÞÉ

Deep Ecology

Úáã äÝÓ ÇáÃÚãÇÞ

Depth Psychology

ÇááÇÚäÝ æÇáãÞÇæãÉ

Nonviolence & Resistance

 ÃÏÈ

Literature

 ßÊÈ æÞÑÇÁÇÊ

Books & Readings

 Ýäø

Art

 ãÑÕÏ

On the Lookout

The Sycamore Center

ááÇÊÕÇá ÈäÇ 

ÇáåÇÊÝ: 3312257 - 11 - 963

ÇáÚäæÇä: Õ. È.: 5866 - ÏãÔÞ/ ÓæÑíÉ

maaber@scs-net.org  :ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí

  ÓÇÚÏ Ýí ÇáÊäÖíÏ: áãì       ÇáÃÎÑÓ¡ áæÓí ÎíÑ Èß¡ äÈíá ÓáÇãÉ¡ åÝÇá       íæÓÝ æÏíãÉ ÚÈøæÏ